
Nella tua lingua
Ultim’ora

“The Voice Generations” is the spin-off of “The Voice” where families, friends, and colleagues from different generations compete together, united by blood, friendship, love, and above all, a great passion: music.
Hosted by Antonella Clerici.
ON AIR starting MARCH 6, 2026
“The Voice Generations” es el spin-off de “The Voice” donde competirán familias, amigos y compañeros de distintas generaciones, unidos por lazos de sangre, amistad, amor y, sobre todo, una gran pasión: la música.
Conduce Antonella Clerici.
AL AIRE desde el 6 DE MARZO DE 2026
The story of the Sartori family told through the events that shaped three generations, from 1917 to 1978, from rural Friuli to industrial Turin, across two world wars, the economic boom, and the Years of Lead.
ON AIR from FEBRUARY 9, 2026
La historia de la familia Sartori narrada a través de los acontecimientos que marcaron a tres generaciones, desde 1917 hasta 1978, del Friuli rural a la Turín industrial, entre dos guerras mundiales, el boom económico y los años de plomo.
AL AIRE desde el 9 de FEBRERO de 2026
Award-winning directorial debut by Michele Riondino
Taranto, 1997. Caterino works at the Ilva steel plant. One day, company executives recruit him as an informant to identify workers they want to dismiss. Caterino begins spying on his colleagues and eventually arrives at the Palazzina LAF — a kind of “corporate exile” for employees who refused demotion to factory workers.
ON AIR March 17, 2026 (currently NOT in EUROPE)
Aclamado debut como director de Michele Riondino
Taranto, 1997. Caterino trabaja en la planta siderúrgica Ilva. Un día, los directivos lo convierten en informante para identificar a los empleados que desean despedir. Caterino comienza a espiar a sus compañeros y termina en la Palazzina LAF, una especie de “exilio corporativo” para quienes se negaron a aceptar una degradación laboral.
AL AIRE el 17 DE MARZO DE 2026 (por ahora NO en EUROPA)
World War II. Mario Tobino is an unconventional psychiatrist driven by a deep passion for poetry. At the psychiatric hospital of Maggiano, he challenges repressive rules to defend the dignity of his patients — a group of women he lovingly calls “the free women.”
His life takes an unexpected turn when he meets Margherita Lenzi, a young and beautiful heiress confined to the hospital against her will by her husband. Is Margherita truly insane, or merely the victim of a violent man eager to seize her inheritance?
As Mario searches for the truth, an unexpected love ignites, forcing him to confront moral dilemmas and risk his position. A gripping historical romantic drama exploring the thin line between passion and madness.
ON AIR starting MARCH 26, 2026
Segunda Guerra Mundial. Mario Tobino es un psiquiatra poco convencional, movido por una profunda pasión por la poesía. En el hospital psiquiátrico de Maggiano desafía las reglas represivas para defender la dignidad de sus pacientes: un grupo de mujeres a quienes llama “las mujeres libres”.
Su vida da un giro inesperado cuando conoce a Margherita Lenzi, una joven y bella heredera internada contra su voluntad por su esposo. ¿Está realmente loca o es víctima de un hombre violento que quiere apropiarse de su herencia?
Mientras Mario busca la verdad, surge un amor inesperado que lo obliga a enfrentar dilemas morales y poner en riesgo su posición. Un intenso drama histórico-romántico que explora la delgada línea entre la pasión y la locura.
AL AIRE desde el 26 DE MARZO DE 2026
With a daughter now independent and a husband she is separating from, Imma finds herself alone, without solid reference points. Pietro also seems distant, fully absorbed in a new professional opportunity at a large company where, for the first time, he feels appreciated.
Imma throws herself into work, but the cases she investigates are all connected to dysfunctional families, much like her own. Meanwhile, Vitali has returned to Naples, and the new chief prosecutor, rigid and intrusive, does not tolerate her independent spirit.
Fortunately, Diana is by her side, although she too faces personal struggles. Amid irony and disillusionment, Imma will realize that no one saves themselves alone, not even her.
ON AIR starting MARCH 9, 2026
Con una hija ya independiente y un marido del que se está separando, Imma se encuentra sola, sin puntos de referencia claros. Pietro también parece distante, concentrado en una nueva oportunidad profesional en una gran empresa donde, por primera vez, se siente valorado.
Imma se refugia en el trabajo, pero los casos que investiga están todos relacionados con familias disfuncionales, como la suya. Además, Vitali ha regresado a Nápoles y el nuevo fiscal jefe, rígido e invasivo, no tolera su carácter independiente.
Por suerte está Diana, aunque ella también enfrenta sus propios conflictos. En medio de ironía y desilusión, Imma comprenderá que nadie se salva solo. Ni siquiera ella.
AL AIRE desde el 9 DE MARZO DE 2026
© 2026 Rai Italia. All rights reserved.
© 2026 Rai Italia. All rights reserved.